قانون الأحوال الشخصية
يتيح المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2024 لغير المواطنين تطبيق قانون بلدهم بالقدر الذي يسمح به قانون الإمارة، ما يمنح مرونة أكبر في تخطيط خلافة المقيمين.
نظرة عامة
رسّخت الإمارات مكانتها بين أبرز الولايات القضائية في العالم لإدارة
الثروات الخاصة. ومع اقتراب انتقال ثروات بين الأجيال تُقدَّر بتريليون
دولار أمريكي بحلول 2030، تتزايد رغبة العائلات في هياكل متينة تحفظ
أصولها وتديرها وتنقلها.
تقدّم FLC مشورة متقدّمة وسرّية ومفصّلة لأصحاب الثروات الكبيرة والعائلات
والمكاتب العائلية. ويجمع فريقنا بين خبرة عميقة في قانون التركات الإماراتي
وهيكلة المؤسسات وحوكمة العائلة، ونظرة عالمية إلى حفظ الثروة.
01
نساعد في إدارة تركات المتوفّين وتنسيق العملية من أولها إلى آخرها كي لا
تخوضها العائلة وحدها.
02
صارت المؤسسات في المناطق المالية الحرة بالإمارات ركيزة لهيكلة شؤون
العملاء من الأفراد، إذ توفّر حماية الأصول وتخطيط انتقال الثروة وحوكمة
العائلة في بيئة قانونية يمكن التنبّؤ بها.
| الميزة | الوصف |
|---|---|
| فصل الأصول | تُحفظ ثروة العائلة بمعزل عن مخاطر تشغيل أعمالها. |
| الاستمرارية عبر الأجيال | يبقى الهيكل قائمًا عبر انتقال الأجيال دون إعادة توزيع قسرية للأصول. |
| التوافق مع الشريعة | النظام الأساسي المصاغ بعناية يراعي أنصبة الورثة الشرعية مع الاحتفاظ بالمرونة. |
| الاعتراف الدولي | تعترف البنوك العالمية وأمناء الحفظ والأطراف المقابلة بمؤسسات DIFC وADGM وRAK ICC. |
| الولاية القضائية | الإطار القانوني | أبرز الخصائص |
|---|---|---|
| DIFC | قانون المؤسسات رقم 3 لسنة 2018 | مركز مالي عالمي بأحكام حماية قوية من الأحكام الأجنبية؛ يُعدّ ولاية رائدة للمؤسسات. |
| ADGM | لوائح المؤسسات لسنة 2017 | هيكلة مرنة وسريعة للثروات الخاصة. |
| RAK ICC | لوائح المؤسسات لسنة 2019 (المعدّلة في 2025) | هيكلة دولية اقتصادية، وأحكام حماية معزّزة، ومدة تقادم ثلاث سنوات، وإطار تحكيم مقوّى. |
03
يجوز للمؤسسة العائلية أن تختار معاملتها بوصفها شفّافة ضريبيًا،
أي كشراكة غير مؤسّسة، بموجب المادة 17 من قانون ضريبة الشركات
الإماراتي.
القرار الوزاري رقم 261 لسنة 2024
لا تخضع المؤسسة ذاتها للضريبة؛ ويُنسب الدخل مباشرة إلى المستفيدين؛
وقد يبقى الدخل المنسوب إلى الأشخاص الطبيعيين خارج نطاق ضريبة
الشركات متى كان يشكّل دخل استثمار شخصي.
04
أرست الإمارات أطرًا تنظيمية متقدّمة للمكاتب العائلية في عدة ولايات
قضائية. ونقدّم المشورة في تأسيس مكاتب العائلة الواحدة وهيكلتها لتوحيد
إدارة الأصول والحوكمة وتخطيط انتقال الثروة.
| الولاية القضائية | الإطار | الحد الأدنى للأصول | أبرز ميزة |
|---|---|---|---|
| DIFC | لوائح الترتيبات العائلية لسنة 2023 | 50 مليون دولار أمريكي | إطار متكامل لمكتب العائلة الواحدة؛ يمكن تأسيسه شركة محدودة أو شراكة أو مؤسسة. |
| DMCC | رخصة مكتب عائلي مخصّصة | لا حدّ أدنى نظامي | اقتصادي التكلفة؛ مقصور على عائلة واحدة. |
| DWTC | رخصة مكتب عائلي مخصّصة | لا حدّ أدنى نظامي | يجب أن تملكه عائلة واحدة، وأن تسيطر العائلة على 51% من المجلس. |
| ADGM | شركة محدودة النطاق (إصلاحات مقترحة) | قيد التشاور | هيكل مرن للكيانات ذات الغرض الخاص بنظام شركات مبسّط. |
05
حماية ثروة العائلة من المخاطر المستقبلية تقتضي الهيكلة قبل وقوع المخاطر
لا بعده.
06
يؤدّي العمل الخيري وبناء الإرث دورًا مهمًا في تخطيط انتقال الثروة
بالإمارات. وكثير من العائلات تدمج العطاء الخيري في استراتيجيتها، ولا
سيّما حين ترغب في دعم تنمية المجتمع أو الرعاية الصحية أو التعليم أو صون
التراث الثقافي.
ما الذي تغيّر
أربعة تحوّلات تنظيمية تغيّر طريقة هيكلة الثروات الخاصة في الإمارات هذا العام.
يتيح المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2024 لغير المواطنين تطبيق قانون بلدهم بالقدر الذي يسمح به قانون الإمارة، ما يمنح مرونة أكبر في تخطيط خلافة المقيمين.
اعتبارًا من 31 يوليو 2025، تُدخل تعديلات لائحة المؤسسات حماية أقوى للأصول وحوكمة أفضل وإطارًا متينًا لتسوية المنازعات.
يجوز للمؤسسات العائلية اختيار المعاملة الشفّافة ضريبيًا؛ وتُعدّ المكاتب العائلية المفردة خاضعة للضريبة عمومًا؛ وتُعفى صناديق الاستثمار المؤهّلة متى كانت حصصها متداولة أو مسوّقة على نطاق واسع.
ما زال إطار DIFC الشامل لعام 2023 الخاص بالمكاتب العائلية المفردة يستقطب العائلات الباحثة عن حوكمة متينة وحماية للأصول.
رؤى ومنشورات
لنبدأ الحديث
احجز استشارة سرية مع فريقنا الاستشاري. أخبرنا بما تواجهه، ونوضّح لك موقفك القانوني.
تفضّل التواصل المباشر؟
نردّ على المكالمات والرسائل خلال يوم عمل واحد.