انتقل إلى المحتوى

المنازعات والتحكيم · مجال ممارسة

المنازعات والتحكيم.

نظرة عامة

إدارة استراتيجية للمنازعات قائمة على شراكات محلية موثوقة

في بيئة الأعمال الحيوية بالإمارات العربية المتحدة، تُعدّ المنازعات
التجارية والمدنية أمرًا لا مفرّ منه. وحلّها بفاعلية يتطلّب أكثر من
المرافعة أمام المحكمة: يتطلّب استشرافًا استراتيجيًا وتحليلًا تجاريًا
وفهمًا عميقًا للسياق الكامن خلف النزاع.

تعمل FLC بنموذج مميّز: سيطرة وإشراف كاملان على عملية التقاضي بأكملها،
مع تنسيق شبكة من شركاء التقاضي المحليين المعتمدين في الدولة للتمثيل أمام
المحاكم. فتجتمع خبرتنا القانونية الاستراتيجية بمعرفة المحامي المحلي
العميقة وحقّه في المرافعة أمام القضاء.

كيف يعمل

نموذجنا في تسوية المنازعات

إدارة متكاملة للمنازعة عبر نموذج شراكة تعاوني يقوم على أربع ركائز.

إشراف استراتيجي

تقود FLC استراتيجية القضية وتُجري التحليل القانوني وتدير التواصل مع العميل بالكامل.

شراكة في التقاضي

تنسيق مع محامين محليين مرخّصين لهم حقّ المرافعة أمام جميع محاكم الدولة، بما فيها محاكم DIFC وADGM.

تحكّم بكامل المسار

إشراف على كل مراحل التقاضي، من أول درجة إلى الاستئناف فالتمييز.

جهة اتصال واحدة

يتعامل العميل مع FLC وحدها: علاقة واحدة، وهيكل أتعاب واحد، وخطّ مساءلة واحد.

الأساس

لماذا ينجح هذا النموذج

الفصل بين الاستراتيجية والمرافعة ليس تنازلًا، بل هو ما يُبقي التحكّم والكلفة والجودة في الأيدي الصحيحة.

للعملاء

  • مسؤولية من نقطة واحدة. تتعامل مع مزوّد خدمة واحد طوال العملية كاملة.
  • تنسيق استراتيجي. يمسك مستشارونا بالوجهة الاستراتيجية للقضية من أولها إلى آخرها.
  • ترشيد التكلفة. الإدارة المرنة تعني أنك لا تتحمّل أعباء ممارسة تقاضٍ متفرّغة.
  • تواصل بلا انقطاع. جهة اتصال واحدة، ومعيار أتعاب واحد، وعلاقة مستقرة واحدة.

لـ FLC

  • سيطرة كاملة على العملية. نحتفظ بسيطرة محكمة على الوجهة الاستراتيجية لكل قضية.
  • إسناد مهني أمام المحاكم. الوصول إلى نخبة المحامين المحليين في جميع مجالات الممارسة.
  • قدرة قابلة للتوسّع. إدارة ملفات متعددة في آن واحد دون تشتيت الاهتمام.
  • ضمان الجودة. معايير خدمة ثابتة تُطبَّق على كل قضية نتولّاها.

01

التقاضي التجاري

عبر شركائنا في التقاضي نمثّل العملاء في المنازعات التجارية المعقّدة على
كل مستويات النظام القضائي في الدولة — محاكم دبي والمحاكم الاتحادية
ومحاكم DIFC ومحاكم ADGM.

  • المنازعات التعاقدية. مطالبات الإخلال بالعقد في عقود التوزيع والتوريد والوكالة والخدمات والهندسة.
  • منازعات المساهمين والشركاء. المنازعات الناشئة عن اتفاقيات المساهمين والمشاريع المشتركة وترتيبات الشراكة.
  • المنازعات المؤسسية. مسؤولية أعضاء مجلس الإدارة، والحوكمة، وحقوق الأقلية، ودعاوى الاحتيال.
  • المنازعات المصرفية والمالية. المطالبات المتعلقة بالقروض والكفالات وتنفيذ الضمانات وإعادة الهيكلة.
  • منازعات الوكالة التجارية. إنهاء الوكالة ومطالبات التعويض وفق قانون الوكالات التجارية الإماراتي.
  • منازعات العقارات والإنشاءات. منازعات العقارات على الخارطة، ومطالبات الدفع، والعيوب، والتأخير، وإلغاء المشاريع.
  • تنفيذ الأحكام. تنفيذ أحكام المحاكم الإماراتية والأحكام الأجنبية داخل الدولة.

02

التقاضي المدني

نمثّل الأفراد والعائلات والكيانات بمختلف أنواعها في المنازعات المدنية
أمام المحاكم الإماراتية.

  • المنازعات الشخصية والعائلية. مسائل الميراث والتركات، بما فيها المنازعات بين الورثة.
  • المنازعات العمالية. مطالبات التعويض عن إنهاء الخدمة، وصرف الأجور، ومكافأة نهاية الخدمة، وتنفيذ شروط عدم المنافسة.
  • مطالبات المسؤولية التقصيرية والتعويض. التعويض عن الأضرار الناشئة عن فعل ضار أو إهمال.
  • المنازعات التعاقدية. المطالبات المدنية، بما فيها الخاضعة لقانون المعاملات المدنية الجديد (مرسوم بقانون اتحادي رقم 25 لسنة 2025).
  • تحصيل الديون. تحصيل المبالغ المستحقة والتعويضات وما يتصل بها.

03

التحكيم الدولي والمحلي

أصبح التحكيم الوسيلة المفضّلة لتسوية المنازعات لدى الأطراف التجارية في
مختلف الولايات القضائية. ونحن نترافع في تحكيمات مقرّها الإمارات وفي
المراكز العالمية الكبرى.

  • التمثيل في التحكيم. إجراءات وفق قواعد مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC) وarbitrateAD، إضافة إلى التحكيم الحرّ.
  • صياغة شرط التحكيم. شروط فعّالة تتفادى المنازعات على الاختصاص قبل نشوئها.
  • التدابير الوقتية. طلبات الإغاثة العاجلة وأوامر التجميد وأوامر منع التقاضي الموازي.
  • الخبرة والرأي القانوني. آراء قانونية متخصّصة في القانون الإماراتي للإجراءات أمام المحاكم والهيئات التحكيمية الأجنبية.
  • تنفيذ الأحكام. التنفيذ داخل الدولة وفق القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2018 واتفاقية نيويورك.
  • الطعن في الأحكام. رفع دعاوى البطلان أو الدفاع في مواجهتها أمام المحاكم الإماراتية.

المؤسسات التي نترافع أمامها

  • DIAC
  • ADCCAC
  • arbitrateAD
  • ICC
  • LCIA
  • SIAC
  • UNCITRAL ad hoc

04

محاكم DIFC وADGM

تطبّق محاكم المناطق المالية الحرة في الإمارات القانون العام الإنجليزي
وتوفّر منصّة ناضجة ومتكاملة لتسوية المنازعات.

  • التقاضي التجاري. المنازعات المعقّدة العابرة للحدود والمنازعات المالية.
  • التقاضي المدني. الدعاوى المدنية التي تُنظر وتُفصل أمام محاكم القانون العام.
  • الطلبات الوقتية. الإغاثة العاجلة وأوامر التجميد وأوامر الإفصاح.
  • التنفيذ. تنفيذ أحكام DIFC وADGM داخل الدولة وعالميًا.
  • القضايا العابرة للحدود. التقاضي متعدّد الولايات القضائية واسترداد الأصول.

05

التسوية البديلة للمنازعات

آليات تساعد على حفظ العلاقات التجارية وخفض كلفة النزاع، وغالبًا
قبل أن يتحوّل إلى نزاع أصلًا.

  • الوساطة. التمثيل في الوساطة القضائية والخاصة.
  • تقرير الخبير. حسم المنازعات الفنية عبر خبراء متخصّصين.
  • التفاوض الاستراتيجي. مشورة مبكّرة لمنع التصعيد وتقليل التعرّض للمخاطر.

لماذا FLC

لماذا يختار العملاء FLC

إدارة استراتيجية للمنازعة بخطّ مساءلة واحد.

تحكّم استراتيجي

نشرف على مسار كل قضية كاملًا، من وضع الاستراتيجية إلى تنفيذها.

شركاء محليون موثوقون

شركاؤنا في التقاضي محامون إماراتيون معتمدون لهم حقّ المرافعة أمام جميع محاكم الدولة.

بصيرة تجارية

ندرك أن الاستراتيجية القانونية يجب أن تخدم أهداف الشركة التجارية.

خبرة عابرة للحدود

تعاون سلس عبر ولايات قضائية متعدّدة بتنسيق من نقطة واحدة.

إشراف الشركاء

يشارك مستشارون ذوو خبرة في كل تكليف من بدايته إلى نهايته.

جهة اتصال واحدة

جهة تواصل واحدة مخصّصة منذ لحظة التكليف حتى انتهاء القضية.

قدرة متعدّدة اللغات

مشورة متمكّنة بالعربية والإنجليزية والروسية طوال الإجراءات.

رؤى ومنشورات

أحدث الرؤى

كل الرؤى
UAE free zones: protecting the 0% rate

المناطق الحرة في الإمارات: حماية نسبة 0%

اقرأ المقال
UAE Labour Law 2026: fixed-term contracts

قانون العمل الإماراتي 2026: العقود محدّدة المدة

اقرأ المقال

لنبدأ الحديث

لنناقش قضيتك بسرية تامة.

احجز استشارة سرية مع فريقنا الاستشاري. أخبرنا بما تواجهه، ونوضّح لك موقفك القانوني.

نردّ على المكالمات والرسائل خلال يوم عمل واحد.