انتقل إلى المحتوى

الإنشاءات · مجال ممارسة

الإنشاءات والبنية التحتية.

نظرة عامة

إرشاد في مشهد إنشائي متغيّر

يمرّ قطاع الإنشاءات في الإمارات بتحوّل قانوني عميق. فمع نفاذ المرسوم
بقانون اتحادي رقم 25 لسنة 2025 — قانون المعاملات المدنية الجديد — اعتبارًا
من 1 يونيو 2026، تغيّر الإطار الحاكم لكل مشروع إنشائي تغيّرًا جوهريًا.

تقدّم FLC خدمات قانونية بالطيف الكامل للمطوّرين والمقاولين والاستشاريين
والمستثمرين في مشاريع الإنشاءات والبنية التحتية بمختلف أنواعها. ونجمع
الخبرة القطاعية بمشورة عملية ذات وجهة تجارية تساعدك على التعامل مع
المشهد الجديد وبلوغ أهداف مشروعك.

الإطار القانوني الجديد

القانون المدني الجديد

صدر القانون المدني الجديد بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 25 لسنة 2025 ويسري من 1 يونيو 2026 ليحلّ محلّ قانون 1985، فيحدّث الإطار المدني للدولة ويعزّز اليقين التعاقدي ويوفّر ضمانات أقوى للنشاط التجاري.

التزامات الإخطار القانونية

على المقاول إبلاغ ربّ العمل فورًا بأي عوامل قد تعيق السير الطبيعي للأعمال، وهو واجب يقوم إلى جانب نظام الإخطارات التعاقدية.

المسؤولية العشرية

التزام صارم وآمر لا يجوز التنازل عنه، يقع على المقاولين والمهندسين والمعماريين، ويمتدّ عشر سنوات من تاريخ الإنجاز.

التغييرات وأوامر التعديل

حقّ المالك في إصدار أوامر التغيير معترف به، شريطة ألّا يتجاوز التغيير النطاق الإجمالي المتّفق عليه في العقد.

01

التعاقد على المشاريع

خدمات قانونية شاملة عبر السلسلة التعاقدية للمشروع الإنشائي، من العقد
الرئيسي إلى عقود الباطن.

  • عقود FIDIC. صياغة العقود المبنية على FIDIC (الكتاب الأحمر والأصفر والفضي) ومراجعتها والتفاوض عليها، والتوفيق بين تطبيقها والقانون الإماراتي.
  • العقود المفصّلة. عقود الإنشاء والهندسة والخدمات الاستشارية المصمّمة لمشروع بعينه.
  • عقود الباطن. صياغة عقود الباطن والتفاوض عليها بتوزيع عملي للمخاطر.
  • اتفاقيات المشاريع المشتركة والتحالفات. هيكلة ترتيبات المشاريع المشتركة والتحالفات للمشاريع الكبرى.
  • ضمانات الأداء. سندات حسن الأداء وكفالات الشركة الأم وترتيبات المبالغ المحتجزة.

02

المطالبات والمنازعات

نمثّل العملاء في المطالبات الإنشائية بجميع أنواعها، سواء عند تقديمها أو
عند الدفاع في مواجهتها.

  • مطالبات التأخير والإرباك. تكاليف الإطالة، والإرباك، وطلبات تمديد المدة.
  • منازعات التغييرات وأوامر التعديل. المطالبات الناشئة عن تغيّر نطاق الأعمال والتسعير وصلاحية إصدار التعليمات.
  • منازعات الدفع. مطالبات الدفعات المرحلية، ومنازعات الحساب الختامي عند الإنجاز، والمبالغ غير المسدّدة.
  • مطالبات العيوب. العيوب الخفية، والمسؤولية العشرية، والأعمال غير المطابقة.
  • الفسخ والإيقاف. حقوق الفسخ التعاقدية والقانونية، وإيقاف الأعمال.

03

إشعارات FIDIC والمواعيد الساقطة

عند أحكام الإخطار تُكسب أغلب المطالبات الإنشائية أو تُخسر — وغالبًا قبل
بحث الموضوع بوقت طويل.

قاعدة الـ 28 يومًا

على المقاول تقديم إخطار المطالبة وفق متطلبات FIDIC خلال 28 يومًا من
علمه بالواقعة المنشئة للمطالبة. ويضيف قانون المعاملات المدنية الجديد
واجبًا قانونيًا بإبلاغ ربّ العمل فورًا بأي عوامل أخرى قد تعيق السير
الطبيعي للأعمال — والمقاول الذي يُخلّ بهذا الإخطار يتحمّل كامل
المسؤولية عن الخسائر الناتجة.

  • الالتزام بالإخطارات. التقيّد الصارم بأحكام الإخطار والمدد المسقطة في FIDIC على امتداد المشروع.
  • العقد والقانون معًا. العلاقة بين متطلبات الإخطار التعاقدية وأحكام القانون الإماراتي.
  • الواجبات القانونية المستحدثة. المشورة بشأن التزامات الإخطار التي جاء بها قانون المعاملات المدنية الجديد.

04

تسوية المنازعات

نستفيد من شبكة شركائنا المحليين الموثوقين في التقاضي لتقديم تسوية
استراتيجية للمنازعات أمام مختلف الجهات.

  • التحكيم. إجراءات وفق قواعد DIAC وICC وLCIA وarbitrateAD، بقدرة على المرافقة الكاملة في أنحاء الدولة.
  • التقاضي. الإشراف على العملية كاملة أمام محاكم أول درجة والاستئناف والتمييز.
  • الوساطة والوسائل البديلة. التسوية المبكرة عبر الوساطة وتقرير الخبير.

تستحوذ منازعات الإنشاءات والعقارات على النصيب الأكبر من قضايا التحكيم —
ففي قضايا DIAC لعام 2023 شكّلت نحو 60% من الملفات. وتؤيّد المحاكم
الإماراتية عمومًا أحكام FIDIC، لكنها تطبّق المبادئ القانونية المحلية حيث
تتعارض شروط العقد مع القانون الوطني أو النظام العام.


ممارستنا في المنازعات والتحكيم

لماذا FLC

لماذا يختار العملاء FLC

معرفة صناعية تُطبَّق على العقود والمطالبات والمشاريع التي تقف خلفها.

خبرة في قطاع الإنشاءات

إلمام معمّق ببنود FIDIC والقانون الإماراتي وواقع صناعة البناء العملي.

خبرة في المنازعات

تمثيل فعّال في التحكيم والتقاضي وإجراءات التسوية البديلة.

تقدير تجاري

مشورة عملية بمنظور تجاري توازن بين كلفة المطالبة وجدوى السير فيها.

إشراف كبار الممارسين

يتابع ممارسون ذوو خبرة كل تكليف من بدايته إلى نهايته.

قدرة متعدّدة اللغات

يعمل فريق المشروع بطلاقة بالعربية والإنجليزية والروسية.

رؤى ومنشورات

أحدث الرؤى

كل الرؤى
UAE free zones: protecting the 0% rate

المناطق الحرة في الإمارات: حماية نسبة 0%

اقرأ المقال
UAE Labour Law 2026: fixed-term contracts

قانون العمل الإماراتي 2026: العقود محدّدة المدة

اقرأ المقال

لنبدأ الحديث

لنناقش قضيتك بسرية تامة.

احجز استشارة سرية مع فريقنا الاستشاري. أخبرنا بما تواجهه، ونوضّح لك موقفك القانوني.

نردّ على المكالمات والرسائل خلال يوم عمل واحد.